La phrase du jour (1)

« Si nous sommes sérieux, nous devons combiner réduction des dépenses et des recettes. Cela veut dire demander au plus riches Américains de payer un peu plus d’impôts. »

Barack Obama (09-11-2012).

Advertisements

Une réflexion au sujet de « La phrase du jour (1) »

  1. Point de vue idée, je comprends, mais pour la syntaxe, dire « combiner REDUCTION des dépenses et des RECETTES » pour ensuite légitimer la HAUSSE des impôts pour les riches … Chercher l’erreur !
    La faute au traducteur, sans doute !…

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s